台湾にて個展を開催します！

この度、来年1月に台湾で個展を開催することになりました！
2015/1/9(金)～1/31(土)まで、台北の中山地区にある「温事」さんです。



温事さんはとっても素敵なショップ＆ギャラリー。
置いてあるものもハイセンス！
日本の陶器も多く、私も知らないモノがたくさんあります。
ギャラリーはショップ2階にあり、秘密の屋根裏部屋みたいな素敵空間♡

展示内容は「日本の祭りの衣装」を予定しています。




日本の文化と私のイラストレーションがどう受け入れられるか...かなりドキドキ！！
1/10(土)にはワークショップも開催する予定です。

そもそも、なぜ台湾で個展？と思われるかもしれません。
日本以外の国で展示し、自分のイラストがどう受け入れられるか、単純に知りたかったのです。
あとは、以前、台湾で発行されている雑誌「文具手帖」に取材されたり、
私のイラスト柄のマスキングテープを台湾の方が使って下さってたり、、
私のFacebookページに「いいね！」をしている方が、
実は半分以上が台湾の人！という現実があったり。
そんなこんなで、先日台湾に行きギャラリーの下見に行ったら、
トントン拍子に開催が決定。
これも、台湾の方の優しさが繋げてくださったのだなぁ〜と思っています。

台北の皆さま、台湾に行く予定のある方、ぜひぜひお越し下さいませ～！

<<温事さんの情報>>
温事さんHP
旅々台北

地図はこちらです。↓クリックしたら拡大されます。



↓こちらは中国語バージョン。お友達が訳してくれました！
====
大家好^^ 明年1月我將在台灣舉辦個展囉！
1/9(五)～1/31(六)，地點是台北中山區的【溫事】。

【溫事】是很棒的複合式藝廊，店內的陳設相當有品味！來自日本的陶器也很多，
還有許多我不知道的作品。藝廊位在2樓，感覺像是秘密的閣樓，是很棒的空間喔♡

這次個展的主題是「日本祭典的服裝」。不知道大家是否會喜歡日本文化與我的插畫，內心緊張又期待！

另外，1/10(六)會有work shop。希望屆時台灣的朋友們、預計到台灣的朋友們，有空的話過來看看～！